纽约皇后区洪灾加剧 市长应对受质疑
纽约24小时
2026/08/31 03:31 am
据cbsnews报道 纽约市连续遭遇多场强降雨，皇后区成为全市洪涝灾害最严重的区域——全市10个受灾最严重的社区中有7个位于该区。市议员黄友兴（Phil Wong）于8月23日致信市长马姆达尼，指出其选区在过去一个月内至少经历4次严重洪涝，要求市府立即采取行动，将城市资金重新分配用于加强防洪基础设施建设。皇后区区长Donovan Richards在接受CBS采访时直言：“我们在防洪准备上落后了40年”。
皇后区成“暴雨重灾区”
据CBS新闻报道，皇后区是全市受洪涝影响最严重的行政区，全市10个受灾最严重的社区中有7个位于皇后区。仅在过去一周内，皇后区就经历了两次严重洪涝——8月20日（周四）和8月23日（周日），暴雨导致主要高速路被淹、车辆被困、住宅地下室进水。
市议员黄友兴在8月23日致市长马姆达尼的信中指出，其所在的第30选区（涵盖Maspeth、Elmhurst、Rego Park等社区）在过去一个月内至少经历了4次严重洪涝灾害。他在信中写道：“仅本周就有两次，过去一个月至少有四次，我的选民眼睁睁看着街道变成湖泊，洪水涌入家中。人们只能扔掉被毁的财物，晾干地下室，同时还要担心下一场暴雨何时会再次淹没家园。”
黄友兴批评市府对洪灾采取的是“被动应对”方式：“每次洪水过后，我们看到的是新闻稿、沙袋和拍照机会——但那是在水已经淹进别人家之后。”他强调：“纽约市需要对污水处理能力进行前所未有的长期投资。我们今天经历的暴雨并非目前的污水处理系统设计所能应对的。继续像应对突发紧急情况一样应对每一次洪水是不可接受的。”
区长：落后40年，不知该往哪看
皇后区区长Donovan Richards在接受CBS采访时表示：“我认为我们在防洪准备上落后了40年。气候变化的影响每天都在露出其狰狞的面目。我们看到更强烈的暴雨，这就是问题所在。”
Richards指出，皇后区的洪涝问题已经扩散：“当我早上醒来时，我不知道该往哪看。以前就盯着Rosedale，就盯着Far Rockaway。现在那些地方不再看到这些问题了，现在我要应对的是皇后区中心购物中心（Queens Center Mall）周围的洪涝。”
市府回应与已有措施
市长马姆达尼在8月24日于皇后区Glendale的一场活动上回应称，防洪是“本政府最重要的优先事项之一”。他表示，城市的污水系统是为一百年前的降雨量设计的，而气候变化已经极大地增加了降雨量，导致系统无法承受。他指出，城市正在探索多种防洪方法，包括“云爆技术、透水路面和可淹没公园的建设”，并强调市府“不会坐视不管”。
副市长Julia Kerson表示，市府正在投入1亿美元用于集水池现代化改造，并投资于雨水花园和云爆项目等项目。她还指出，市府已宣布了一项28亿美元的计划，用于全面改造皇后区东南部的污水系统，以解决该地区的长期洪涝问题。市环保局表示，其资本计划在未来十年内每年投入约10亿美元用于雨水管理项目和缓解措施。
（编译：Chris）
（图源：cbsnews截图）
皇后区成“暴雨重灾区”
据CBS新闻报道，皇后区是全市受洪涝影响最严重的行政区，全市10个受灾最严重的社区中有7个位于皇后区。仅在过去一周内，皇后区就经历了两次严重洪涝——8月20日（周四）和8月23日（周日），暴雨导致主要高速路被淹、车辆被困、住宅地下室进水。
市议员黄友兴在8月23日致市长马姆达尼的信中指出，其所在的第30选区（涵盖Maspeth、Elmhurst、Rego Park等社区）在过去一个月内至少经历了4次严重洪涝灾害。他在信中写道：“仅本周就有两次，过去一个月至少有四次，我的选民眼睁睁看着街道变成湖泊，洪水涌入家中。人们只能扔掉被毁的财物，晾干地下室，同时还要担心下一场暴雨何时会再次淹没家园。”
黄友兴批评市府对洪灾采取的是“被动应对”方式：“每次洪水过后，我们看到的是新闻稿、沙袋和拍照机会——但那是在水已经淹进别人家之后。”他强调：“纽约市需要对污水处理能力进行前所未有的长期投资。我们今天经历的暴雨并非目前的污水处理系统设计所能应对的。继续像应对突发紧急情况一样应对每一次洪水是不可接受的。”
区长：落后40年，不知该往哪看
皇后区区长Donovan Richards在接受CBS采访时表示：“我认为我们在防洪准备上落后了40年。气候变化的影响每天都在露出其狰狞的面目。我们看到更强烈的暴雨，这就是问题所在。”
Richards指出，皇后区的洪涝问题已经扩散：“当我早上醒来时，我不知道该往哪看。以前就盯着Rosedale，就盯着Far Rockaway。现在那些地方不再看到这些问题了，现在我要应对的是皇后区中心购物中心（Queens Center Mall）周围的洪涝。”
市府回应与已有措施
市长马姆达尼在8月24日于皇后区Glendale的一场活动上回应称，防洪是“本政府最重要的优先事项之一”。他表示，城市的污水系统是为一百年前的降雨量设计的，而气候变化已经极大地增加了降雨量，导致系统无法承受。他指出，城市正在探索多种防洪方法，包括“云爆技术、透水路面和可淹没公园的建设”，并强调市府“不会坐视不管”。
副市长Julia Kerson表示，市府正在投入1亿美元用于集水池现代化改造，并投资于雨水花园和云爆项目等项目。她还指出，市府已宣布了一项28亿美元的计划，用于全面改造皇后区东南部的污水系统，以解决该地区的长期洪涝问题。市环保局表示，其资本计划在未来十年内每年投入约10亿美元用于雨水管理项目和缓解措施。
（编译：Chris）
