据Amny 8月17日报道 周六晚间，皇后区的一家社区便利店发生枪击案，造成两人受伤，目前警方正在调查此案。

（来源：Amny报道截图）

据执法部门消息，8月16日晚上9点41分左右，在布里亚伍德区（Briarwood）曼顿街84-48号（84-48 Manton St.）的便利店内，两名年龄分别为52岁和48岁的男子均身中数枪。

第107分局的警员接到911报警后迅速赶往了现场，但枪手在警方抵达前已逃离现场。

ABC 7的一篇报道称，受害者疑似为该店员工，但警方尚未确认这一细节。两名伤者被送往了牙买加医院医疗中心（Jamaica Hospital Medical Center），目前情况稳定。

目前，这起枪击事件的动机尚不明确，嫌疑人仍然在逃。警方描述其年龄约为50岁，最后被看到全身穿着黑色衣物。

现场目击者描述了事件经过。Melissa King说道：“其中一人流血严重。我从未见过这种事。这里本是个安全的社区，太疯狂了。”

Robert Stanwiz当时正要去该食品店购物。他回忆道：“我当时打算去那里买些杂货，看到那里有很多警察，就在想发生了什么事。”

Ebony Rodriguez称，这起事件“悲惨且毫无必要”。她说：“我祈祷他们能挺过来。”

警方呼吁，有线索者请拨打Crime Stoppers热线800-577-TIPS，或通过网站crimestoppers.nypdonline.org及推特@NYPDTips提交。所有信息均将严格保密。

（编译 Lucy）