据Eater NY 2月10日报道 情人节在纽约吃饭，既要氛围又要味道，还得避开“节日刺客”。别慌——我们整理了10家今年提供情人节特别菜单的餐厅，风格各异、价位分明，总有一款适合你和TA。

（来源：Eater NY报道截图）

Kebab Aur Sharab（上西区）：北印度风味+复古烛光氛围，周末都可享$80套餐，从香料羊肉串到椰奶虾咖喱，甜点还有胡萝卜哈尔瓦配香草冰淇淋。

Marlow East（上东区）：藏在褐石屋里的精致小馆，窗外雪景配$140双人晚餐，前菜有鱼子酱生蚝和鸭肝，主菜可选香菜鸭胸或芹菜根牛排。

Gallaghers Steakhouse（中城）：老牌牛排馆，深色皮椅+顶级酒单（从$100到$3000+都有），情人节还送巧克力草莓；不吃肉？海鲜和蔬菜选择一样丰富。

Sea Fire Grill（中城东）：壁炉旁吃$159套餐，开餐先来一杯香槟，主菜可选墨鱼面配龙虾，或直接上“海陆三重奏”——菲力牛排+龙虾+帝王蟹。

Chelsea Living Room（切尔西）：爵士乐+水晶吊灯的私密角落，$175套餐包含鱼子酱脆片、生牛肉塔塔，主菜有双人龙虾或黑线鳕，适合想边吃边听歌的情侣。

Barbounia（熨斗区）：东地中海风创意菜，$130套餐里有松露蘑菇团子、摩洛哥鱼锅，招牌羊肉丸还有桌边“揭盖仪式”，甜点是玫瑰水意式奶冻配草莓。

Osteria 57（西村）：纯海鲜意餐，今年搬到新空间，$110三道式含心形意饺、蛤蜊扁面，主菜是海鲈鱼或炖蘑菇配玉米粥，饭后还能去隔壁冰淇淋店续杯。

Maison Close（翠贝卡）：巴黎公寓风+红磨坊式表演，$125套餐含鱼子酱生蚝、双人惠灵顿牛排，吃完还能带走一朵永生玫瑰。

L’abeille à Côté（翠贝卡）：法日融合四道式$175，开场是香草蜂蜜龙虾配鱼子酱，主菜是红酒巧克力炖牛肋配黑松露，甜点是覆盆子巧克力奶油蛋白饼。

63 Clinton（下东区）：开放式厨房+柴火香气，$130套餐主打西南风味，从苹果哈瓦那酸橘汁腌生蚝开始，中间有烟熏鳟鱼塔可、三种牛肉，结尾是巴斯克芝士蛋糕或爱心冰淇淋三明治。

无论你是想安静聊天、看场小表演，还是只想好好吃顿不被打扰的饭，这份清单都能帮你省下做功课的时间——毕竟，情人节的重点，从来不是餐厅，而是坐在对面的人。

（编译 Lucy）