据fodors报道 纽约是一座不需要介绍的城市。但对初来乍到者和久居于此的人来说，哪些地方真正值得花时间，哪些只是游客陷阱，始终是个问题。一位在纽约生活了十余年的旅行作者，最近整理了一份经过时间检验的纽约指南——15件必做的事，外加几件最好避开的事。
值得做的事
1. 布鲁克林大桥公园与布鲁克林高地步道
作者曾在布鲁克林高地居住，最喜欢的事就是坐在步道上，看夕阳西下、摩天大楼灯光亮起。这里有布鲁克林大桥、曼哈顿下城天际线和自由女神像的景观，是全城最上镜的地方之一。滨水餐厅、沙滩区、草坪夏季还会举办露天电影和歌剧。免费皮划艇、匹克球和篮球场先到先得。
2. 建筑游船之旅
从切尔西码头出发，乘游艇环游曼哈顿，由美国建筑师协会纽约分会成员讲解。从自由女神像到小岛公园再到克莱斯勒大厦，这是了解城市历史的有趣入口。
3. 帝国大厦观景台
虽然SUMMIT One Vanderbilt和Edge NYC近年来竞争激烈，但帝国大厦最近完成了翻新。86层和102层观景台之外，还有互动博物馆画廊和季节性快闪活动。
4. 中央公园
美国第一座景观公园，秋天尤其美。从草莓园走到湖边租一艘划艇，再到船屋喝杯鸡尾酒。往北走人会少很多，还可以体验日式“森林浴”。
5. 展望公园
中央公园设计者的“心头好”。比中央公园小、更野，是布鲁克林本地生活的基石。在Winner in the Park买杯咖啡和糕点，看狗在海滩游泳，再沿着林地小径散步。布鲁克林博物馆、植物园和动物园都在附近。
6. 哈林区Marjorie Eliot的爵士客厅
过去30年几乎每个周日，哈林居民Marjorie Eliot都会开放自己位于Edgecombe大道555号的公寓，举办私密爵士演出。观众坐在客厅、厨房甚至走廊里。纽约听爵士的地方很多，但这样的体验独一无二。
7. 博物馆大道
纽约约有170家博物馆。第五大道一英里长的博物馆大道上，有大都会艺术博物馆、古根海姆、库珀·休伊特设计博物馆、纽约市博物馆等。每年6月第二个周二的博物馆节免费入场。
8. 街头艺术之旅
从70年代的非法涂鸦到如今Bowery Wall的商业壁画，纽约街头艺术历史悠久。Graff Tours由圈内老手运营，带你走过涂鸦最密集的街区，讲解著名作品和大多数人错过的隐藏杰作。
9. Comedy Cellar看脱口秀
1982年开业的“喜剧界哈佛”。入场需把手机放进密封袋——因为世界级喜剧演员经常不打招呼就来练新段子。15到25美元就能看到 arena 级明星和新秀，票卖得快，提前订。
10. 总督岛
从曼哈顿Battery Maritime Building、布鲁克林大桥公园6号码头或Red Hook乘渡轮上岛。租辆自行车探索艺术装置和历史遗迹，吊床林和野餐区适合发呆。岛上有豪华QC Spa，户外泳池俯瞰天际线。不想当天往返可以住Collective Retreats。
11. 康尼岛海滩日
纽约不算海滩旅游目的地，但海岸线是逃离城市节奏的好去处。地铁直达古怪有趣的康尼岛：泡海水、吃Nathan's热狗、坐过山车、看布鲁克林旋风队打棒球。
12. House of Yes跳舞
布什维克这家夜店/表演空间举办全城最有创意的活动，从狂野舞会到马戏、滑稽戏和卡巴莱。舞池上方有空中飞人，着装要夸张——这里的观众偏向酷儿和艺术群体，奇装异服是标配。
13. 红钩区夏日午后
这片布鲁克林滨水社区因为不通地铁而有村庄感，需乘渡轮、公交或CitiBike前往。夏天人们涌向Brooklyn Crab吃海鲜、玩沙包游戏，在Strong Rope Brewery喝啤酒。去Pioneer Works看艺术，晚上在1890年代就开业的Sunny's酒吧听蓝草音乐。
14. 华盛顿广场公园看人
任何普通下午，你都可能遇到NYU学生、下棋的人、杂技瑜伽爱好者、街头艺人、异宠主人、遛狗人、抗议者，甚至演员提莫西·查拉梅参加自己的模仿大赛（2024年10月真事）。买个贝果和咖啡，坐下来看人，比百老汇还精彩。
15. 徒步曼哈顿
如果时间和体力允许，走完曼哈顿全程是体验这座城市多元街区、名胜和美食的难忘方式。坐地铁到Inwood看修道院博物馆的中世纪艺术，沿哈德逊河往下走，经过小红灯塔和哥大校园，穿过中央公园和时代广场，走高线公园，穿过西村和SoHo石板路，感受华埠和下东区的热闹，最后在曼哈顿大桥附近收尾。
最好避开的事
时代广场：每天约500万游客来感受“电气氛围”，本地人一般避而远之——太亮、太吵、太挤。如果要去百老汇剧院区另当别论，但作为独立景点，时代广场被高估了。附近也很难找到像样的餐厅。
为网红甜点排长队：社交媒体时代，最火的软冰淇淋或漂亮糕点的队伍已经失控。纽约好吃的东西太多了，不值得浪费一小时假期时间排队。
直升机观光：每人200到300美元，从空中看摩天大楼确实刺激，但2018、2019和2025年都发生过致命坠机。作者不建议冒险。去Top of The Rock、One World Observatory、SUMMIT One Vanderbilt、Edge或帝国大厦看鸟瞰景更安全。
餐厅推荐
Dellarocco's Brick Oven Pizza（布鲁克林高地）：作者认为纽约大多数著名披萨店大同小异，但这家特别。饼底有嚼劲、微焦，配料有趣不刻意，烟熏水牛马苏里拉是亮点。无麸质饼底也好吃。
Freemans（下东区）：藏在涂鸦小巷尽头，乡村美式舒适菜，洋蓟蘸酱和芝士通心粉多年常驻菜单。鸡尾酒有无酒精选项。氛围是最大卖点——老联排别墅内，桌位藏在角落，墙上挂满标本和古董。
The Glasserie（布鲁克林绿点）：前玻璃厂改造，地中海菜适合分享。“mezze feast”早午餐37美元，11个小盘加扎塔香料皮塔饼。天气好可以坐鹅卵石街边看人。
酒店推荐
预算之选：Pod Hotels：四个便利位置（曼哈顿中城三家、布鲁克林威廉斯堡一家），每晚100美元起，房间小而整洁，有屋顶或庭院等公共空间。
精品之选：The Greenwich Hotel（翠贝卡）：罗伯特·德尼罗支持的精品酒店，像住在热爱旅行的纽约艺术家公寓里。墙和书架满是艺术品和书，浴室有双人桑拿。烛光泳池每天早7点到晚9点开放，餐厅Locanda Verde是泰勒·斯威夫特的心头好。
奢华之选：Aman New York（中城）：日式内饰、深沉浴缸，最震撼的是25,000平方英尺的水疗健康空间——冷冻治疗室、土耳其蒸汽浴、65英尺泳池、普拉提器械室。酒店内还有专属爵士俱乐部，每晚有演出。
行前须知
最佳访问月份：5月和6月（冬天过后城市复苏）、9月至11月（天气好、秋色最美）、12月（节日氛围）。1月到3月是便宜淡季，但严寒可能把你困在室内。
步行是探索这座城市最好的方式，地铁也方便， signage和列车近期升级后更好导航。周末记得查MTA网站确认计划关闭。交通不太糟的话，也可以试试拦黄色出租车。
（编译：Chris）
（图源：fodors截图）
值得做的事
1. 布鲁克林大桥公园与布鲁克林高地步道
作者曾在布鲁克林高地居住，最喜欢的事就是坐在步道上，看夕阳西下、摩天大楼灯光亮起。这里有布鲁克林大桥、曼哈顿下城天际线和自由女神像的景观，是全城最上镜的地方之一。滨水餐厅、沙滩区、草坪夏季还会举办露天电影和歌剧。免费皮划艇、匹克球和篮球场先到先得。
2. 建筑游船之旅
从切尔西码头出发，乘游艇环游曼哈顿，由美国建筑师协会纽约分会成员讲解。从自由女神像到小岛公园再到克莱斯勒大厦，这是了解城市历史的有趣入口。
3. 帝国大厦观景台
虽然SUMMIT One Vanderbilt和Edge NYC近年来竞争激烈，但帝国大厦最近完成了翻新。86层和102层观景台之外，还有互动博物馆画廊和季节性快闪活动。
4. 中央公园
美国第一座景观公园，秋天尤其美。从草莓园走到湖边租一艘划艇，再到船屋喝杯鸡尾酒。往北走人会少很多，还可以体验日式“森林浴”。
5. 展望公园
中央公园设计者的“心头好”。比中央公园小、更野，是布鲁克林本地生活的基石。在Winner in the Park买杯咖啡和糕点，看狗在海滩游泳，再沿着林地小径散步。布鲁克林博物馆、植物园和动物园都在附近。
6. 哈林区Marjorie Eliot的爵士客厅
过去30年几乎每个周日，哈林居民Marjorie Eliot都会开放自己位于Edgecombe大道555号的公寓，举办私密爵士演出。观众坐在客厅、厨房甚至走廊里。纽约听爵士的地方很多，但这样的体验独一无二。
7. 博物馆大道
纽约约有170家博物馆。第五大道一英里长的博物馆大道上，有大都会艺术博物馆、古根海姆、库珀·休伊特设计博物馆、纽约市博物馆等。每年6月第二个周二的博物馆节免费入场。
8. 街头艺术之旅
从70年代的非法涂鸦到如今Bowery Wall的商业壁画，纽约街头艺术历史悠久。Graff Tours由圈内老手运营，带你走过涂鸦最密集的街区，讲解著名作品和大多数人错过的隐藏杰作。
9. Comedy Cellar看脱口秀
1982年开业的“喜剧界哈佛”。入场需把手机放进密封袋——因为世界级喜剧演员经常不打招呼就来练新段子。15到25美元就能看到 arena 级明星和新秀，票卖得快，提前订。
10. 总督岛
从曼哈顿Battery Maritime Building、布鲁克林大桥公园6号码头或Red Hook乘渡轮上岛。租辆自行车探索艺术装置和历史遗迹，吊床林和野餐区适合发呆。岛上有豪华QC Spa，户外泳池俯瞰天际线。不想当天往返可以住Collective Retreats。
11. 康尼岛海滩日
纽约不算海滩旅游目的地，但海岸线是逃离城市节奏的好去处。地铁直达古怪有趣的康尼岛：泡海水、吃Nathan's热狗、坐过山车、看布鲁克林旋风队打棒球。
12. House of Yes跳舞
布什维克这家夜店/表演空间举办全城最有创意的活动，从狂野舞会到马戏、滑稽戏和卡巴莱。舞池上方有空中飞人，着装要夸张——这里的观众偏向酷儿和艺术群体，奇装异服是标配。
13. 红钩区夏日午后
这片布鲁克林滨水社区因为不通地铁而有村庄感，需乘渡轮、公交或CitiBike前往。夏天人们涌向Brooklyn Crab吃海鲜、玩沙包游戏，在Strong Rope Brewery喝啤酒。去Pioneer Works看艺术，晚上在1890年代就开业的Sunny's酒吧听蓝草音乐。
14. 华盛顿广场公园看人
任何普通下午，你都可能遇到NYU学生、下棋的人、杂技瑜伽爱好者、街头艺人、异宠主人、遛狗人、抗议者，甚至演员提莫西·查拉梅参加自己的模仿大赛（2024年10月真事）。买个贝果和咖啡，坐下来看人，比百老汇还精彩。
15. 徒步曼哈顿
如果时间和体力允许，走完曼哈顿全程是体验这座城市多元街区、名胜和美食的难忘方式。坐地铁到Inwood看修道院博物馆的中世纪艺术，沿哈德逊河往下走，经过小红灯塔和哥大校园，穿过中央公园和时代广场，走高线公园，穿过西村和SoHo石板路，感受华埠和下东区的热闹，最后在曼哈顿大桥附近收尾。
最好避开的事
时代广场：每天约500万游客来感受“电气氛围”，本地人一般避而远之——太亮、太吵、太挤。如果要去百老汇剧院区另当别论，但作为独立景点，时代广场被高估了。附近也很难找到像样的餐厅。
为网红甜点排长队：社交媒体时代，最火的软冰淇淋或漂亮糕点的队伍已经失控。纽约好吃的东西太多了，不值得浪费一小时假期时间排队。
直升机观光：每人200到300美元，从空中看摩天大楼确实刺激，但2018、2019和2025年都发生过致命坠机。作者不建议冒险。去Top of The Rock、One World Observatory、SUMMIT One Vanderbilt、Edge或帝国大厦看鸟瞰景更安全。
餐厅推荐
Dellarocco's Brick Oven Pizza（布鲁克林高地）：作者认为纽约大多数著名披萨店大同小异，但这家特别。饼底有嚼劲、微焦，配料有趣不刻意，烟熏水牛马苏里拉是亮点。无麸质饼底也好吃。
Freemans（下东区）：藏在涂鸦小巷尽头，乡村美式舒适菜，洋蓟蘸酱和芝士通心粉多年常驻菜单。鸡尾酒有无酒精选项。氛围是最大卖点——老联排别墅内，桌位藏在角落，墙上挂满标本和古董。
The Glasserie（布鲁克林绿点）：前玻璃厂改造，地中海菜适合分享。“mezze feast”早午餐37美元，11个小盘加扎塔香料皮塔饼。天气好可以坐鹅卵石街边看人。
酒店推荐
预算之选：Pod Hotels：四个便利位置（曼哈顿中城三家、布鲁克林威廉斯堡一家），每晚100美元起，房间小而整洁，有屋顶或庭院等公共空间。
精品之选：The Greenwich Hotel（翠贝卡）：罗伯特·德尼罗支持的精品酒店，像住在热爱旅行的纽约艺术家公寓里。墙和书架满是艺术品和书，浴室有双人桑拿。烛光泳池每天早7点到晚9点开放，餐厅Locanda Verde是泰勒·斯威夫特的心头好。
奢华之选：Aman New York（中城）：日式内饰、深沉浴缸，最震撼的是25,000平方英尺的水疗健康空间——冷冻治疗室、土耳其蒸汽浴、65英尺泳池、普拉提器械室。酒店内还有专属爵士俱乐部，每晚有演出。
行前须知
最佳访问月份：5月和6月（冬天过后城市复苏）、9月至11月（天气好、秋色最美）、12月（节日氛围）。1月到3月是便宜淡季，但严寒可能把你困在室内。
步行是探索这座城市最好的方式，地铁也方便， signage和列车近期升级后更好导航。周末记得查MTA网站确认计划关闭。交通不太糟的话，也可以试试拦黄色出租车。
（编译：Chris）
相关主题
