一读者问：
我想问一下美国入境卡到底是什么。我老公在亚利桑纳州入境时被抓，当时发了张白色的小卡，他是从边境进来的，不是搭飞机进来的，所以我不晓得那是否是I-94卡。因为我是美国公民，听说如果偷渡进来有入? 卡是可以给他调整身分的，所以问在边境藏在车里时抓到监狱发的卡会是I-94卡吗？如果丢了可以补吗？我和我老公结婚前，他是有过中国的婚姻，已经离婚了，我和他已经有两个小孩了。他申请政治庇护失败了，并有递解令。
答：
移民局规定，如入境经过检查，然后被准许入境或假释入境，如其属于公民的至亲，则有资格在美国国内调整身分。这里所说的假释入境，一般是在入境口岸（如飞机场丶边境关卡等）申请入境，基于人道或公共利益的原因，被准许临时进入美国。假释入境，一般都会发给I-94卡，即俗称的小白卡。
在过去，有的地方的移民局对入境时没有经过检查，进入边境后才被发现丶拘留，然后被保释出来的人也发给I-94 卡。国土安全部在2007年的一份备忘录以及移民上诉委员会在2010年的一份判例中，已经澄清，这种I-94卡的持有者并非真正意义上的假释入境者，因而无资格在美国国内调整身分。
根据你提供的情况，很有可能你先生入境时没有经过检查，属于第二种情况，因而无资格在美国调整身分。但假如你先生乘坐的车在试图闯关卡的时候被检查人员拦截，之后被送进看守所，然后被释放并发给I-94卡，则属于第一种情况。因你是美国公民，他可以直接向移民局申请绿卡，无需翻案。如I-94卡丢失，可以向移民局申请补回。
郑毅律师主答