据 彭博社(Bloomberg)4月5日 报道 参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)周一(5日)警告说,如果企业利用其经济力量支持他所描述的极左事业,包括反对佐治亚州的一项新投票法,那么它们将面临“严重的后果”。

麦康奈尔说:“从选举法到环保主义,从激进的社会议程到第二修正案,部分私营部门不断涉足这些议题,表现得像一个觉醒的平行政府。如果企业成为极左暴徒从宪法秩序之外劫持我们国家的工具,将招致严重的后果。”

麦康奈尔作出此番斥责之际,包括达美航空公司(Delta)和可口可乐公司在内的一些公司正在批评佐治亚州的新选举法。美国职业棒球大联盟(MLB)将全明星赛从亚特兰大移出,此举得到了总统乔·拜登的认可。

麦康奈尔驳斥了将佐治亚州由共和党人通过的新投票法与非洲裔美国人的吉姆·克劳(Jim Crow )压制投票相提并论。他说,包括纽约在内的许多由民主党人管理的州,其提前投票的天数比佐治亚州的新法律要求的天数还要少,他引用的民调显示,大多数美国人赞成选民投票时出具身份证的要求。

他说:“没有人真的认为当前的争论会接近可怕的种族隔离的残忍程度。”民主党人正试图利用这场争论来通过一项关于全面促进投票的联邦法律。

麦康奈尔说:“我们的私营部门必须停止从‘愤怒的工业综合体’(Outrag-Industrial Complex)那里捞取好处。美国人不需要也不希望大企业放大虚假信息,或者用疯狂的左翼信息对每一个制造出来的争议做出反应。”

编译 文婉秋

-