据cbsnews报道 8月23日,代表约1000家少数族裔杂货店和超市的“多元文化商业联盟”(Multicultural Business Coalition)向纽约州最高法院提起集体诉讼,要求叫停市长马姆达尼的市营超市计划。原告指控该计划违反纽约州民权法和州宪法平等保护条款,因为市营超市享有免租金、免房产税等政府补贴,能以低于市场价30%的价格销售商品,而少数族裔经营的小商家无法与之竞争。

(图源:cbsnews截图)


诉讼还指出,市政府在选址前未进行任何影响评估,也未研究该计划对少数族裔商家的歧视性影响。市长马姆达尼当天回应称对计划的“合法性和重要性”充满信心,并强调全市已有类似模式的市集运营多年并未伤害周边商家。

诉讼核心:政府补贴下的“不公平竞争”

市营超市计划的运作模式是:市政府出资7000万美元建造并拥有店铺,承担租金和房产税,由私人运营商管理,承诺以低于市场价格30%的价格销售核心食品。该计划预计可为家庭每月节省约90美元,每年约1000美元。

多元文化商业联盟在诉状中指出,这些市营超市“与包括联盟成员在内的纽约市杂货店公开竞争”,而联盟成员属于“历史上受到歧视的群体”,经营的商店利润微薄,“有些甚至勉强避免亏损”。联盟律师Mark Jaffe表示:“你不能期望辛勤工作的小企业主去与一家不用付房租、不用交电费、不用全价进货的超市竞争,”“他们根本不可能竞争,因为没有人会补贴他们。”

联盟还指出,纽约市多年来一直阻止沃尔玛进入,理由是大型零售商“会伤害小商家”——而他们反对市营超市的理由完全相同。

社区声音:东哈莱姆商家忧心忡忡

在东哈莱姆,计划中的市营超市位于La Marqueta,距离Elvis Arias经营了25年的America Deli Mini Market仅一个街区。Arias对媒体说:“我很害怕离开这个生意,因为我已经在这里25年了。”他指出,市长曾在自家店门口宣布这一计划,却没有进来询问他的意见——“他没有跟我说话,”Arias说。

另一家在东116街经营了数十年的City Fresh Market也表达了担忧——他们担心附近的市营超市会让他们的收银机“空空如也”。当地顾客Elizabeth Girodes表示欢迎更便宜的价格,但“不应该以牺牲他人利益为代价,应该是公平竞争”。

各方回应

市长马姆达尼在周一的新闻发布会上表示:“我继续对我们的计划的合法性和重要性充满信心,该计划将在每个行政区开设一家市营超市。”他指出,曼哈顿和布鲁克林已有类似模式的市集运营多年,并未对周边杂货店产生负面影响。

多元文化商业联盟表示,曾在起诉前尝试与市长会面但未能成功,希望通过诉讼打开对话渠道,寻找不损害小商家的解决方案。联盟主席Ken Roldan说:“你无法期望辛勤工作的小企业主去与一家不用付房租的超市竞争。”

(编译:Chris)